[ 역보역추 - 亦步亦趨 ]
( 또 역 / 걸음 보 / 달릴 추 )"남이 걸어가면 따라서 걷고, 남이 종종걸음을 하면 따라서 종종걸음을 한다"는 뜻으로, 남이 하는 것을 그대로 모방하는 것을 비유하는 말이다. 장자. 전방자(田方子) 편 안연이 공자에게 말했다." 선생님께서 천천히 걸으시면 저도 천천히 걷고, 선생님께서 빨리 걸으시면 저도 빨리 걷고, 선생님께서 뛰시면 저도 뜁니다. 선생님께서 먼지도 일지 않을 정도로 빨리 달려 버리시면 저는 뒤에서 눈만 뻔히 뜨고 바라볼 뿐입니다." ( 夫子步亦步. 夫子趨亦趨. 夫子馳亦馳. 夫子奔逸絶塵. 而回瞠若乎後矣.)" 공자가 그 말이 무슨 뜻인지를 묻자 안연이 대답했다. "선생님께서 천천히 걸으시면 저도 천천히 걷는다는 것은 선생님께서 이야기하시면 저도 이야기한다는 뜻이고, 선생님께..
고사성어
2024. 7. 8. 00:01
