[ 금상첨화 - 錦上添花 ]
( 비단 금 / 위 상 / 더할 첨 / 꽃 화 ) "비단 위에 꽃을 더한다"는 뜻으로, 좋은 것 위에 좋은 것이 더함을 비유한 말이다. 왕안석(王安石)의 시 / 즉사(卽事) 송(宋) 나라 때의 시인이자 정치가였던 왕안석(1021~1086)은 그의 시(詩) "즉사(卽事)"라는 시의 여섯 번째 구에 나오는 구절이다. 강물은 남쪽 뜰을 흘러 서쪽 강가로 기우는데 맑은 빛 속에 바람은 불고 꽃에는 이슬이 맺혔네 문 앞 버드나무는 옛 도연명의 집이고 우물가 오동나무는 옛날 총지의 집이구나 좋은 모임에서 만나 술잔을 거듭 비우려 하는데 아름다운 노래는 정녕 비단 위에 꽃을 더한 듯하네 문득 무릉 땅의 술과 안주를 즐기는 나그네 되어 냇물이 시작되는 곳 붉은 노을 가득하겠지. 河流南苑岸西斜 ( 하류남원..
고사성어
2022. 4. 19. 10:02
