[ 요조숙녀 - 窈窕淑女 ]
( 그윽할 요 / 정숙할 조 / 맑을 숙 / 계집 녀 )"행실과 품행이 고운 여인"이란 뜻으로, 기품있고 정숙한 여자를 만난다. 시경.주남편 관저장 꾸욱꾸욱 우는 물수리 황하의 모래톱에 있듯이얌전하고 고운 아가씨 ( 窈窕淑女 )군자의 좋은 짝이로다 ( 君子好逑 ) 올망졸망 조아기 풀(노랑머리연꽃)이리저리 찾듯이얌전하고 고운 아가씨자나 깨나 구하지요 찾으려도 못 찾으니잠도 못 자고 그리워 하네요아이고 아이고 밤마다 뒤척입니다. 올망졸망 조아기 풀.이리저리 캐듯이얌전하고 고운 아가씨거문고와 비파 어울리는 것처럼 사귀고파. 올망졸망 조아기 풀이리저리 고르듯이얌전하고 고운 아가씨종과 북이 어울리는 것처럼 즐기고파. 여기서 말하는 요조숙녀는 지금처럼 언행이 얌전한 규수(閨秀)라는 뜻보다는 그저 처녀나 아가씨쯤..
고사성어
2024. 10. 28. 00:03
